V2EX  ›  英汉词典

Discretionary Spending

定义 Definition

discretionary spending可自由支配的支出 / 非必需性开支。指在满足房租、水电、食物、交通等“必需支出”之后,个人或家庭可以按喜好选择花费的钱,常见于娱乐、旅行、餐饮、兴趣爱好、升级消费等。(在宏观经济或政府预算语境中,也可指“裁量性支出”,即不属于法定强制项目、可由年度预算决定的支出。)

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈskrɛʃəˌnɛri ˈspɛndɪŋ/

例句 Examples

I cut back on discretionary spending to save more money.
我减少了可自由支配的开支,以便多存点钱。

As inflation rose, many households reduced discretionary spending on travel and dining out, focusing instead on essentials.
随着通货膨胀上升,许多家庭减少了旅行和外出就餐等非必需开支,把重点放在生活必需品上。

词源 Etymology

discretionary 来自 discretion(判断力、酌情处理),词根与拉丁语 discernere(“辨别、分清”)相关,强调“由个人判断决定是否做/花”。因此 discretionary spending 字面含义就是“由你自行决定的花费”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Millionaire Next Door(Thomas J. Stanley & William D. Danko):讨论富裕家庭常通过控制非必需开支来积累财富。
  • Your Money or Your Life(Vicki Robin & Joe Dominguez):以“价值与支出”视角审视消费,常涉及对非必需开支的取舍。
  • The Total Money Makeover(Dave Ramsey):个人理财框架中频繁谈到削减非必需支出以还债与建立储蓄。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   664 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 21:05 · PVG 05:05 · LAX 13:05 · JFK 16:05
♥ Do have faith in what you're doing.